Es el año 50 AC. Desde hace muchos meses, los legionarios romanos posicionados, como guarnición, en los campamentos fortificados de Babaourum, Aquarium, Laudanum y Petibonum intentan capturar un pequeño pueblo de irreductibles galos que no deja de resistirse al invasor.
Aquí tienes a un oficial y un porta estandarte para intentar infundir valor a las tropas de Julio César. Aunque teniendo los galos la poción mágica no creemos que funcione…